DOLLARAMA CONTINUE D'AFFICHER UNE FORTE CROISSANCE DE SON CHIFFRE D'AFFAIRES ET DE SON BÉNÉFICE D'EXPLOITATION POUR LE DEUXIÈME TRIMESTRE DE L'EXERCICE 2011
MONTRÉAL, le 14 sept. /CNW Telbec/ - Dollarama inc. ("Dollarama" ou la "Société") (TSX : DOL) a fait état d'une augmentation importante de son chiffre d'affaires et de son bénéfice d'exploitation pour le deuxième trimestre terminé le 1er août 2010 (le "deuxième trimestre").
Faits saillants financiers et de l'exploitation du deuxième trimestre
(Tous les chiffres correspondants présentés ci-dessous et à la rubrique "Résultats financiers" portent sur les périodes de 13 semaines et de 26 semaines terminées le 1er août 2010 et sont comparés aux chiffres des périodes de 13 semaines et de 26 semaines terminées le 2 août 2009. Dans le présent communiqué de presse, le terme "normalisé" fait référence aux résultats financiers qui ont été ajustés de manière à en exclure certains éléments non récurrents. Pour une explication complète de l'emploi que fait la Société des mesures non conformes aux PCGR, se reporter à la note 1 de la rubrique "Principales informations financières consolidées" du présent communiqué de presse.)
- Hausse de 13,2 % du chiffre d'affaires
- Augmentation de 7,8 % du chiffre d'affaires des magasins comparables
- Ouverture de 13 nouveaux magasins (contre une fermeture)
- Hausse de la marge brute, qui est passée de 33,2 % à 35,3 %
- Hausse de 27,5 % du BAIIA normalisé(1), qui a atteint 54,1 M$
- Augmentation de 30,3 % du BAII normalisé(1), qui a atteint 47,1 M$
- Résultat net normalisé dilué par action(1) pour le trimestre de 0,37 $
- Réception du produit d'une nouvelle facilité de crédit garantie de
premier rang consortiale constituée d'une facilité de crédit
renouvelable de 75 M$ et d'un emprunt à terme A de 525 M$ échéant en
juin 2014
"Nous sommes très heureux des résultats de notre deuxième trimestre", a déclaré Larry Rossy, chef de la direction de Dollarama. "Nous avons maintenu notre croissance grâce à l'ouverture de nouveaux magasins et à l'augmentation du chiffre d'affaires des magasins comparables. Nous continuons d'offrir des produits de qualité, une grande valeur ainsi qu'une expérience de magasinage pratique à notre clientèle. Par ailleurs, nous demeurons déterminés à gérer de manière stricte nos charges d'exploitation et nos frais de bureau et à produire de la valeur pour nos actionnaires."
Résultats financiers
Pour le deuxième trimestre, nous avons réalisé un chiffre d'affaires de 343,5 M$, soit une augmentation de 13,2 % par rapport au même trimestre de l'exercice précédent. Au cours du premier semestre (26 semaines) de l'exercice se terminant le 30 janvier 2011 (le "premier semestre"), le chiffre d'affaires s'est accru de 13,6 %, s'établissant à 655,5 M$ contre 576,8 M$ à la période correspondante de l'exercice précédent. La croissance du chiffre d'affaires au cours du deuxième trimestre est principalement attribuable à l'ajout d'un nombre net de 38 magasins depuis le 2 août 2009 et à l'augmentation de 7,8 % du chiffre d'affaires des magasins comparables en raison de hausses de 1,4 % du nombre de transactions et de 6,2 % du montant moyen des transactions.
Au deuxième trimestre, notre marge brute a été portée à 35,3 % du chiffre d'affaires, contre 33,2 % pour le même trimestre de l'exercice précédent, en raison surtout de l'accroissement de la marge sur les produits découlant des améliorations apportées à notre stratégie de prix multiples par rapport à la période de lancement de l'exercice précédent, de gains d'efficacité en matière de logistique et d'un léger effet d'échelle sur certains coûts fixes comme les coûts d'occupation inclus dans le coût des marchandises vendues. Pour le premier semestre, la marge brute a été portée à 34,8 % du chiffre d'affaires, contre 33,3 % pour la même période de l'exercice précédent, sous l'impulsion surtout de la réduction des frais de transport, de gains d'efficacité en matière de logistique, de la diminution de la provision pour pertes sur marchandises et d'un léger effet d'échelle sur certains coûts fixes comme les coûts d'occupation inclus dans le coût des marchandises vendues.
Les frais généraux, frais d'administration et charges d'exploitation des magasins (les "frais généraux") du deuxième trimestre ont augmenté de 7,7 M$, soit 12,9 %, passant de 59,4 M$ à 67,1 M$, en raison surtout de l'ajout d'un nombre net de 38 nouveaux magasins depuis le 2 août 2009 et de l'augmentation des salaires et autres charges contenus dans les frais généraux et d'administration. Les frais généraux, en pourcentage du chiffre d'affaires, ont diminué pour s'établir à 19,5 % pour le deuxième trimestre, contre 19,6 % pour le même trimestre de l'exercice précédent. Pour le premier semestre, les frais généraux se sont accrus de 12,7 M$, soit 10,9 %, pour s'établir à 128,9 M$. Les frais généraux comprennent des frais non récurrents de 1,0 M$ et de 1,7 M$, liés aux frais de gestion et aux indemnités de départ, pour le deuxième trimestre et le premier semestre terminés le 2 août 2009, respectivement.
Le 10 juin 2010, la Société a conclu une entente prévoyant une nouvelle facilité de crédit garantie de premier rang consortiale, entièrement canadienne, de 600 M$ (la "nouvelle facilité de crédit"). La Société a affecté le produit de la nouvelle facilité de crédit au remboursement de sa facilité de crédit garantie de premier rang (la "facilité de crédit"), au rachat et au règlement des billets à intérêt reporté et à taux variable de premier rang émis par la société membre de son groupe, Gestion Groupe Dollarama S.E.C. (les "billets à intérêt reporté"), à l'acquittement des obligations de couverture liées à sa dette et au paiement des frais et charges connexes. Le solde a été affecté au fonds de roulement ainsi qu'à d'autres fins générales de l'entreprise. La nouvelle facilité de crédit est composée : (i) d'une facilité de crédit renouvelable de 75 M$ et (ii) d'un emprunt à terme A de 525 M$ échéant en juin 2014. Compte tenu du niveau d'endettement actuel de la Société, la nouvelle facilité de crédit porte intérêt au taux des acceptations bancaires plus 250 points de base. Les billets à intérêt reporté ont été rachetés le 15 juillet 2010.
La charge d'intérêts sur la dette à long terme et sur les montants à payer aux actionnaires a diminué de 5,4 M$ au deuxième trimestre. De 20,6 M$, elle a été ramenée à 15,2 M$, principalement grâce au remboursement de l'emprunt à terme A en cours aux termes de la facilité de crédit, au rachat des billets subordonnés de premier rang à 8,875 % échéant en 2012, à la conversion partielle des montants à payer aux actionnaires en actions ordinaires de la Société (les "actions ordinaires") et au remboursement du solde des montants à payer aux actionnaires parallèlement à notre premier appel public à l'épargne conclu le 16 octobre 2009. Cette diminution a toutefois été partiellement annulée par la radiation non récurrente des frais d'émission de titres d'emprunt de 5,7 M$ et par la prime et les charges non récurrentes liées au remboursement de la dette de 2,2 M$; ces deux montants sont associés au remboursement de la facilité de crédit et au remboursement des billets à intérêt reporté que la Société a effectués le 14 juin 2010. Pour les mêmes raisons, la charge d'intérêts sur la dette à long terme et les montants à payer aux actionnaires pour le premier semestre a diminué de 21,3 M$, pour s'établir à 21,6 M$.
Le gain de change sur les instruments financiers dérivés et la dette à long terme s'est établi à 0,5 M$ pour le deuxième trimestre, comparativement à un gain de 21,3 M$ pour le même trimestre de l'exercice précédent. L'important gain du deuxième trimestre découlait surtout de l'incidence de l'appréciation du dollar canadien par rapport au dollar américain sur nos billets à intérêt reporté, lesquels ne faisaient pas l'objet d'une couverture au cours de cette période, tandis qu'au cours du deuxième trimestre, la totalité de la dette en dollars américains faisait l'objet d'une couverture jusqu'à la date de son remboursement, que la Société a effectué le 14 juin 2010. Ainsi, au deuxième trimestre, l'incidence du change a été limitée. Pour des raisons semblables, nous avons comptabilisé un gain de change sur les instruments financiers dérivés et la dette à long terme de 0,3 M$ au premier semestre, comparativement à un gain de 28,8 M$ pour la même période de l'exercice précédent. Au cours du premier semestre, la totalité de la dette en dollars américains faisait l'objet d'une couverture, rendant ainsi moins significative l'incidence de la variation du taux de change sur les instruments financiers dérivés et la dette à long terme.
Le résultat net normalisé(1) a augmenté de 0,4 M$ au cours du deuxième trimestre, passant de 27,3 M$ à 27,7 M$. Le résultat net normalisé(1) au cours de l'exercice précédent tenait compte d'un gain de change sur les instruments financiers dérivés et la dette à long terme de 21,3 M$, contre 0,5 M$ pour l'exercice à l'étude.
À propos de Dollarama
L'entreprise Dollarama a été fondée en 1992 par le chef de la direction, Larry Rossy, dont la famille exploite des commerces au détail depuis trois générations. Dollarama est le principal exploitant de magasins à un dollar au Canada, comptant 623 magasins partout au pays. Nos magasins sont faciles d'accès, situés entre autres dans des régions métropolitaines, dans des villes de taille moyenne ou dans des petites villes, et proposent à la clientèle des marchandises de valeur attrayante. Tous les magasins appartiennent à la Société, ce qui nous permet d'offrir une expérience de magasinage uniforme, et proposent un vaste éventail de produits de consommation courante, de marchandises générales et d'articles saisonniers. Les produits sont vendus soit individuellement, soit en lots, à des prix fixes variant de 1,00 $ à 2,00 $, à l'exception de certaines friandises qui sont vendues à 0,69 $.
Énoncés prospectifs
Certains énoncés contenus dans le présent communiqué de presse peuvent être de nature prospective. Les énoncés prospectifs, de par leur nature, sont fondés sur des hypothèses et sont assujettis à des risques et incertitudes importants. Étant donné, entre autres, l'évolution de la situation externe et les incertitudes générales associées à l'entreprise et à sa structure, il ne faut pas se fier aux prévisions ni aux prédictions ou aux énoncés prospectifs. Plusieurs facteurs pourraient faire en sorte que nos résultats, notre degré d'activité, nos réalisations ou notre rendement réels, ou les événements ou développements futurs, diffèrent sensiblement de ceux exprimés de façon implicite ou explicite par les énoncés prospectifs, notamment les facteurs suivants énoncés dans le rapport de gestion annuel de la Société pour l'exercice terminé le 31 janvier 2010 : augmentations futures des frais d'exploitation et du coût des marchandises, impossibilité de renouveler notre marchandise aussi souvent qu'auparavant, augmentation des coûts ou interruption du flux de marchandises importées, perturbation dans le réseau de distribution, conjoncture générale de l'économie, niveau d'endettement élevé, incapacité de générer des flux de trésorerie suffisants pour servir l'ensemble de la dette de la Société, capacité de la Société de contracter d'autres dettes, restrictions importantes imposées par notre nouvelle facilité de crédit, risque relatif aux taux d'intérêt lié au taux d'endettement variable, absence de garantie que notre stratégie de lancement de produits dont le prix varie entre 1,00 $ et 2,00 $ sera maintenue avec succès, acceptation par le marché de nos marques maison, incapacité d'obtenir de la capacité supplémentaire pour les centres d'entreposage et de distribution en temps opportun, conditions climatiques ou fluctuations saisonnières, concurrence dans le secteur du détail, dépendance envers la capacité à obtenir des prix et d'autres modalités concurrentielles de la part des fournisseurs, incapacité de renouveler les baux de nos magasins, de nos entrepôts et de notre centre de distribution ou de trouver d'autres emplacements ou des baux à des conditions favorables, interruptions des systèmes de technologie de l'information, impossibilité de réaliser la stratégie de croissance avec succès, incapacité de réaliser la croissance prévue du chiffre d'affaires et du bénéfice d'exploitation, pertes sur marchandises, respect des règlements environnementaux, incapacité d'attirer et de conserver des employés qualifiés, départ de hauts dirigeants, fluctuation de la valeur du dollar canadien par rapport au dollar américain, litiges, réclamations en responsabilité du fait des produits et rappels de produits, coûts inattendus liés à notre programme d'assurance actuel, protection des marques de commerce et autres droits exclusifs, catastrophes naturelles, risques liés à la protection des données des cartes de crédit des clients, structure de société de portefeuille, influence des actionnaires actuels, volatilité du cours des actions ordinaires, absence d'intention de payer des dividendes au comptant et ventes futures d'actions ordinaires par nos actionnaires actuels. Les énoncés prospectifs contenus dans la présente analyse représentent les attentes de la Société en date du 14 septembre 2010 et sont susceptibles d'être modifiés après cette date. La Société décline toutefois toute intention ou obligation d'actualiser ou de réviser ces énoncés prospectifs à la lumière de nouveaux éléments d'information, d'événements futurs ou pour quelque autre motif, sauf si elle y est tenue par application des règlements sur les valeurs mobilières applicables.
Principales informations financières consolidées
Périodes de Période de
(en milliers de 13 semaines 26 semaines
dollars, sauf les terminées le terminée le
montants par ---------------------------------------------------
action et le 1er août 2 août 1er août 2 août
nombre d'actions) 2010 2009 2010 2009
----------- ----------- ----------- ------------
Données tirées de
l'état des résultats
Chiffre d'affaires 343 530 $ 303 400 $ 655 460 $ 576 809 $
Coût des marchandises
vendues 222 360 202 556 427 274 384 783
----------- ----------- ----------- ------------
Bénéfice brut 121 170 100 844 228 186 192 026
Charges :
Frais généraux, frais
d'administration et
charges d'exploitation
des magasins 67 091 59 400 128 883 116 168
Amortissement 6 980 6 294 13 694 12 335
----------- ----------- ----------- ------------
Total des charges 74 071 65 694 142 577 128 503
----------- ----------- ----------- ------------
Bénéfice d'exploitation 47 099 35 150 85 609 63 523
Charge d'intérêts sur
la dette à long terme 15 212 13 472 21 634 28 896
Charge d'intérêts sur
les montants à payer
aux actionnaires - 7 131 - 14 040
Gain de change sur les
instruments financiers
dérivés et la dette à
long terme (461) (21 329) (334) (28 834)
----------- ----------- ----------- ------------
Résultat avant impôts
sur les bénéfices 32 348 35 876 64 309 49 421
Charge d'impôts sur
les bénéfices 11 371 9 293 20 860 11 708
----------- ----------- ----------- ------------
Résultat net 20 977 $ 26 583 $ 43 449 $ 37 713 $
----------- ----------- ----------- ------------
----------- ----------- ----------- ------------
Résultat net de base
par action ordinaire 0,29 $ 0,62 $ 0,59 $ 0,89 $
Résultat net dilué
par action ordinaire 0,28 $ 0,61 $ 0,58 $ 0,87 $
Nombre moyen pondéré
d'actions ordinaires
en circulation de
la période :
De base (en milliers) 73 113 42 576 73 025 42 576
Dilué (en milliers) 75 364 43 280 75 317 43 246
Autres données
Croissance du chiffre
d'affaires 13,2 % 14,8 % 13,6 % 15,1 %
Croissance du
chiffre d'affaires
des magasins
comparables(2) 7,8 % 7,0 % 8,2 % 7,2 %
Marge brute(3) 35,3 % 33,2 % 34,8 % 33,3 %
Frais généraux
normalisés, en
pourcentage du
chiffre
d'affaires(1)(4) 19,5 % 19,3 % 19,7 % 19,8 %
BAIIA normalisé(1) 54 079 $ 42 430 $ 99 303 $ 77 594 $
BAII normalisé(1) 47 099 $ 36 136 $ 85 609 $ 65 259 $
Marge du BAII
normalisé(1)(4) 13,7 % 11,9 % 13,1 % 11,3 %
Résultat net
normalisé(1) 27 644 $ 27 259 $ 50 116 $ 38 897 $
Dépenses en
immobilisations 10 968 $ 8 692 $ 17 373 $ 16 800 $
Nombre de magasins(5) 623 585 623 585
Superficie moyenne des
magasins (en pieds
carrés bruts)(5) 9 838 9 785 9 838 9 785
Au
------------------------
(en milliers de 1er août 31 janv.
dollars) 2010 2010
----------- -----------
Données tirées du
bilan
Trésorerie et
équivalents de
trésorerie 118 910 $ 93 057 $
Stocks de
marchandises 233 220 234 684
Immobilisations
corporelles 141 632 138 214
Total de l'actif 1 343 951 1 322 237
Total de la dette(6) 518 438 517 399
Dette nette(7) 399 528 424 342
(1) Le présent communiqué contient des renvois au BAII normalisé, au
BAIIA normalisé, aux frais généraux normalisés et au résultat net
normalisé, collectivement appelés les "mesures hors PCGR". Le BAII
normalisé correspond au bénéfice d'exploitation établi selon les PCGR
du Canada, ajusté au titre des frais non récurrents. Le BAIIA
normalisé correspond au BAII normalisé plus l'amortissement. Les
frais généraux normalisés correspondent aux frais généraux établis
selon les PCGR du Canada, ajustés au titre des frais non récurrents.
Le résultat net normalisé correspond au résultat net établi selon les
PCGR du Canada, ajusté au titre des frais non récurrents, déduction
faite des incidences fiscales.
Nous avons inclus des mesures hors PCGR pour fournir aux
investisseurs des mesures complémentaires de notre rendement
financier et d'exploitation. Nous estimons que les mesures hors PCGR
constituent d'importantes mesures complémentaires du rendement
financier et d'exploitation étant donné qu'elles ne tiennent pas
compte d'éléments qui ont une incidence moindre sur notre rendement
financier et d'exploitation, mettant ainsi en évidence des tendances
dans nos activités de base que les indicateurs conformes aux PCGR du
Canada seuls ne permettraient pas nécessairement de faire ressortir.
Nous croyons également que les analystes financiers, les
investisseurs et autres parties intéressées ont aussi fréquemment
recours à des mesures hors PCGR pour évaluer les sociétés émettrices,
dont bon nombre utilisent des mesures hors PCGR aux fins de la
présentation de leurs résultats. Notre direction fait par ailleurs
appel à des mesures hors PCGR pour faciliter la comparaison du
rendement financier et d'exploitation d'une période à l'autre, pour
établir les budgets annuels et pour évaluer notre capacité à assumer
le service de la dette, les dépenses en immobilisations et les
besoins en fonds de roulement. Les mesures hors PCGR ne sont pas des
informations présentées en conformité avec les PCGR du Canada. Par
exemple, une partie ou la totalité des mesures hors PCGR ne tiennent
pas compte a) de nos dépenses en trésorerie ou de nos besoins futurs
au titre des dépenses en immobilisations ou des engagements
contractuels, b) des variations de nos besoins en fonds de roulement
ou de nos besoins de liquidités à cet égard, c) de l'importante
charge d'intérêts ou des besoins de liquidités liés aux paiements
d'intérêts et de capital sur notre dette, et d) des versements
d'impôts qui représentent une réduction des liquidités à notre
disposition. Nous considérons les éléments exclus du calcul des
mesures hors PCGR comme des éléments non récurrents et moins
pertinents aux fins de l'évaluation de notre rendement, mais certains
de ces éléments pourraient survenir à nouveau et ainsi réduire les
liquidités à notre disposition.
À notre avis, la présentation des mesures hors PCGR décrites
précédemment est appropriée. Cependant, ces mesures hors PCGR
comportent des limitations importantes en tant qu'outils d'analyse;
elles ne doivent pas être examinées isolément ni remplacer l'analyse
de nos résultats présentés selon les PCGR du Canada. En raison de ces
limitations, nous nous appuyons principalement sur nos résultats
présentés selon les PCGR du Canada et nous utilisons les mesures hors
PCGR à des fins complémentaires seulement. En outre, il est possible
que d'autres entreprises calculent les mesures hors PCGR
différemment. Ces mesures ne peuvent donc pas nécessairement être
comparées avec des mesures similaires présentées par d'autres
entreprises.
Périodes de Période de
13 semaines 26 semaines
terminées le terminée le
------------------------ -------------------------
(en milliers de 1er août 2 août 1er août 2 août
dollars) 2010 2009 2010 2009
----------- ----------- ----------- ------------
Le tableau suivant
présente un
rapprochement du
bénéfice
d'exploitation et
du BAII normalisé :
Bénéfice
d'exploitation 47 099 $ 35 150 $ 85 609 $ 63 523 $
Ajouter les frais
non récurrents :
Frais de gestion(a)(b) - 750 - 1 500
Indemnités de
départ(c) - 236 - 236
----------- ----------- ----------- ------------
Frais non récurrents - 986 - 1 736
----------- ----------- ----------- ------------
BAII normalisé 47 099 $ 36 136 $ 85 609 $ 65 259 $
----------- ----------- ----------- ------------
----------- ----------- ----------- ------------
Marge du BAII
normalisé 13,7 % 11,9 % 13,1 % 11,3 %
Le tableau suivant
présente un
rapprochement du
BAII normalisé et
du BAIIA normalisé :
BAII normalisé 47 099 $ 36 136 $ 85 609 $ 65 259 $
Ajouter
l'amortissement 6 980 6 294 13 694 12 335
----------- ----------- ----------- ------------
BAIIA normalisé 54 079 $ 42 430 $ 99 303 $ 77 594 $
----------- ----------- ----------- ------------
----------- ----------- ----------- ------------
Marge du BAIIA
normalisé 15,7 % 14,0 % 15,2 % 13,5 %
Périodes de Période de
13 semaines 26 semaines
terminées le terminée le
(en milliers de ------------------------ -------------------------
dollars, sauf
les montants 1er août 2 août 1er août 2 août
par action 2010 2009 2010 2009
----------- ----------- ----------- ------------
Le tableau suivant
présente un
rapprochement des
frais généraux et
des frais généraux
normalisés :
Frais généraux 67 091 $ 59 400 $ 128 883 $ 116 168 $
Déduire les frais
non récurrents(a)(b)(c) - (986) - (1 736)
----------- ----------- ----------- ------------
Frais généraux
normalisés 67 091 $ 58 414 $ 128 883 $ 114 432 $
----------- ----------- ----------- ------------
----------- ----------- ----------- ------------
Frais généraux
normalisés en
pourcentage du
chiffre d'affaires 19,5 % 19,3 % 19,7 % 19,8 %
Le tableau suivant
présente un
rapprochement du
résultat net et
du résultat net
normalisé :
Résultat net 20 977 $ 26 583 $ 43 449 $ 37 713 $
Résultat net
dilué par action
ordinaire 0,28 $ 0,61 $ 0,58 $ 0,87 $
Ajouter (déduire) les
éléments suivants,
avant impôts :
Frais de gestion(a)(b) - 750 - 1 500
Indemnités de départ(c) - 236 - 236
Radiation des
frais d'émission
de titres
d'emprunt(d) 5 681 - 5 681 -
Prime et charges
liées au
remboursement de
la dette(e) 2 193 - 2 193 -
Incidence fiscale (1 207) (311) (1 207) (552)
----------- ----------- ----------- ------------
Résultat net
normalisé 27 644 $ 27 259 $ 50 116 $ 38 897 $
----------- ----------- ----------- ------------
----------- ----------- ----------- ------------
Résultat net
normalisé dilué
par action
ordinaire 0,37 $ 0,63 $ 0,67 $ 0,90 $
---------------------------
(a) Rend compte des frais de gestion engagés et payés à Bain Capital,
exception faite des menues dépenses.
(b) La convention de gestion a été résiliée au moment du premier appel
public à l'épargne de la Société.
(c) Représente l'élimination des indemnités de départ.
(d) Radiation des frais d'émission de titres d'emprunt associés à la
dette remboursée par la Société le 14 juin 2010.
(e) Prime de rachat anticipé liée au rachat de nos billets à intérêt
reporté.
(2) Un magasin comparable s'entend d'un magasin ouvert depuis au moins
13 mois complets par rapport à la même période de l'exercice
précédent, y compris les magasins délocalisés et agrandis.
(3) La marge brute est exprimée en pourcentage du chiffre d'affaires.
(4) La marge du BAII normalisé correspond au BAII normalisé (voir la
note 1) divisé par le chiffre d'affaires. Les frais généraux
normalisés exprimés en pourcentage du chiffre d'affaires
correspondent aux frais généraux normalisés (voir la note 1) divisés
par le chiffre d'affaires.
(5) À la fin de la période.
(6) Le total de la dette comprend la partie à court terme de la dette à
long terme, la dette à long terme avant les frais d'émission de
titres d'emprunt et les primes, ainsi que les instruments financiers
dérivés liés à la dette à long terme.
(7) La dette nette correspond au total de la dette (voir la note 6),
moins la trésorerie et les équivalents de trésorerie.
